Miki và Seigo đã âm thầm lên kế hoạch để thụ thai sau hai năm chung sống, tận dụng tháng kiêng cữ quan hệ nhằm tích trữ tinh trùng đúng lúc rụng trứng, ở gần đó, mina, chị gái của Miki, cũng nung nấu khát khao có con, nhưng bất lực khi chồng cô gặp trục trặc rối loạn cương dương, sự khao khát cháy bỏng khiến Mina không thể kìm nén cảm xúc, tạo nên những tình huống đầy cám dỗ và căng thẳng trong gia đình, n rộn công việc, với lòng tham muốn thụ thai trước cả em gái, mina đã trở về nhà mà không mặc áo ngực, cố gắng quyến rũ Seigo vào đúng hôm tin rằng Miki sẽ có bầu, cuối cùng, mina kiên nhẫn lấy trọn tinh dịch mà Seigo giữ lại, làm đổ vỡ kế hoạch của cặp đôi.